Youtube Linkedin Instagram
Contact

Juridische kennisgeving

Overeenkomstig art. 10 van de Spaanse Wet 34/2002 van 11 juli betreffende diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel, stellen wij de volgende gegevens ter beschikking:

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. is uitsluitend houder van de handelsnaam/het webportaal/de gemeenschappelijke website waaronder de geadverteerde kantoren, bedrijven of vennootschappen opereren, en verleent niet direct of indirect de geadverteerde professionele diensten, tenzij er uitdrukkelijk een contractueel document bestaat tussen de klant en ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. Deze website stelt gebruikers technische verwijzingsmiddelen ter beschikking, zoals onder andere links, banners, directory’s, enz., die toegang geven tot websites of sites die eigendom zijn van en/of beheerd worden door derden, waarvan ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. geen eigenaar is.

De houder van de website zaragozacentro.ceconsulting.es is ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L., met maatschappelijke zetel aan Calle Baltasar Gracián, 10 Izda. Ent. – 50005 Zaragoza, CIF B50740315 en e-mailadres zaragoza@ceconsulting.es. Ingeschreven in het Handelsregister van Zaragoza, Deel 2151, Blad 1, Bladzijde Z-21576.

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. informeert gebruikers van de website dat zij voldoet aan de geldende Spaanse wetgeving en in het bijzonder aan de Organieke Wet 15/1999 van 13 december betreffende de Bescherming van Persoonsgegevens (hierna LOPD), de Wet 34/2002 van 11 juli betreffende diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel (hierna LSSICE) en Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende gegevensbescherming.

Bijgevolg brengt zij de Gebruiker op de hoogte van de toegangs- en gebruiksvoorwaarden van de website, zoals hierboven weergegeven.

GEBRUIKERS

Deze voorwaarden, hierna “Juridische Kennisgeving”, hebben tot doel het gebruik te regelen van de website die DE HOUDER ter beschikking stelt van het publiek.

Toegang tot en/of gebruik van deze website verleent de hoedanigheid van GEBRUIKER, die vanaf die toegang en/of dat gebruik de hier weergegeven algemene gebruiksvoorwaarden aanvaardt. Deze voorwaarden zijn van toepassing ongeacht de algemene contractvoorwaarden die eventueel bindend zijn.

GEBRUIK VAN HET PORTAAL

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. verleent toegang tot een veelheid aan informatie, diensten, programma’s of gegevens (hierna “de inhoud”) op internet die toebehoren aan DE HOUDER of aan diens licentiegevers, waartoe de GEBRUIKER toegang kan hebben.

De gebruiker draagt de verantwoordelijkheid voor het gebruik van het portaal. Deze verantwoordelijkheid strekt zich uit tot de registratie die eventueel nodig is om toegang te krijgen tot bepaalde diensten of inhoud. Bij deze registratie is de GEBRUIKER verantwoordelijk voor het verstrekken van waarheidsgetrouwe en rechtmatige informatie. Als gevolg van deze registratie kan aan de GEBRUIKER een wachtwoord worden verstrekt waarvoor hij verantwoordelijk is, en waarbij hij zich ertoe verbindt dit zorgvuldig en vertrouwelijk te gebruiken.

De GEBRUIKER verbindt zich ertoe passend gebruik te maken van de inhoud en diensten (bijv. chatdiensten, discussieforums of nieuwsgroepen) die DE HOUDER via zijn portaal aanbiedt, en met name, maar niet uitsluitend, deze niet te gebruiken om:

Zich in te laten met onwettige, illegale activiteiten of activiteiten die in strijd zijn met de goede trouw en de openbare orde.

Racistische, xenofobe, illegaal-pornografische inhoud of propaganda te verspreiden, terrorisme te verheerlijken of mensenrechten te schenden.

Schade toe te brengen aan de fysieke en logische systemen van ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L., van haar leveranciers of van derden, computervirussen te introduceren of te verspreiden op het netwerk, of enige andere fysieke of logische systemen die de hierboven genoemde schade kunnen veroorzaken.

Te proberen toegang te krijgen tot en, in voorkomend geval, gebruik te maken van de e-mailaccounts van andere gebruikers en hun berichten te wijzigen of te manipuleren.

De website en de daarin opgenomen informatie niet te gebruiken voor commerciële, politieke of reclamedoeleinden en voor enig ander commercieel gebruik, met name bij het versturen van ongevraagde e-mails.

DE HOUDER behoudt zich het recht voor om alle opmerkingen en bijdragen te verwijderen die de menselijke waardigheid schenden, discriminerend, xenofoob, racistisch of pornografisch zijn, die een gevaar vormen voor jongeren of kinderen, voor de openbare orde of veiligheid, of die naar haar oordeel niet geschikt zijn voor publicatie. In elk geval is DE HOUDER niet verantwoordelijk voor de meningen die gebruikers uiten via forums, chats of andere participatietools.

GEGEVENSBESCHERMING

Alles wat betrekking heeft op het gegevensbeschermingsbeleid is opgenomen in het privacybeleid vermeld in deze Juridische Kennisgeving.

ALGEMENE REGELS

Het gebruik van deze website houdt de toekenning in van de hoedanigheid van “Gebruiker” en, in voorkomend geval, de volledige aanvaarding van alle bepalingen in deze “Juridische Kennisgeving” vanaf het moment waarop toegang wordt verkregen tot de website.

Deze voorwaarden zijn van kracht vanaf de datum van hun laatste update. ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. behoudt zich het recht voor deze op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen; in dat geval treden ze in werking vanaf publicatie en zijn ze van toepassing op alle Gebruikers van het portaal vanaf die datum. Daarom raadt ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. Gebruikers aan om, telkens wanneer zij de website willen bezoeken en gebruiken, de inhoud van deze “Juridische Kennisgeving” aandachtig te lezen.

Alle diensten met betrekking tot deze website zijn openbaar toegankelijk en gratis, met uitzondering van de kosten van de internetverbinding via het door de gebruiker zelf gecontracteerde telecommunicatienetwerk.

Toegang tot en/of gebruik van dit portaal van ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. verleent de hoedanigheid van GEBRUIKER, die vanaf die toegang en/of dat gebruik de hier weergegeven Algemene Gebruiksvoorwaarden aanvaardt. Deze Voorwaarden zijn van toepassing ongeacht de Algemene Contractvoorwaarden die eventueel bindend zijn.

PRIVACYBELEID

Functionaris voor gegevensbescherming:

Contactgegevens van de functionaris voor gegevensbescherming:

– ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. – zaragoza@ceconsulting.es.

Doeleinden

Uitgebreide beschrijving van het doel/de doeleinden van de verwerking.

Wij verwerken uw gegevens voor de volgende doeleinden:

  1. Verkrijgen van de noodzakelijke gegevens van de Gebruiker voor het versturen van de “Nieuwsbrief”.
  2. Verkrijgen van de noodzakelijke gegevens van de Gebruiker om zijn vragen te beantwoorden en aan zijn behoeften te voldoen, evenals het versturen van commerciële informatie over de diensten van de bedrijven van de “CE Consulting”-groep en hun medewerkers/derden, met als doel hem diensten aan te bieden die verband houden met de sector.
  3. Verkrijgen van de noodzakelijke gegevens van de Gebruiker zodat hij zich kan registreren op het Intranet en van de diensten kan genieten.
  4. Uitvoering van Administratieve Handelingen / Arbeidsrechtelijk, Boekhoudkundig en Fiscaal Beheer / Juridisch / Ondernemingsrechtelijk Beheer, evenals reclame en commerciële werving.
  5. Alle overige activiteiten die verband houden met de Sector.

Bewaring

Bewaartermijnen of -criteria voor de gegevens:

De verstrekte persoonsgegevens worden bewaard zolang de relatie met de entiteit blijft bestaan en de betrokkene niet om verwijdering verzoekt; zij worden bewaard overeenkomstig de wettelijke termijnen op fiscaal/boekhoudkundig, arbeidsrechtelijk en juridisch gebied, met als referentie de laatste communicatie met de GEBRUIKER.

Beslissingen

Geautomatiseerde besluitvorming, profilering en toegepaste logica:

Het bedrijf zal GEEN geautomatiseerde beslissingen, profilering of toegepaste logica op uw gegevens toepassen.

Rechtsgrondslag

Rechtsgrondslag door uitvoering van een overeenkomst:

Aangezien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een handelsovereenkomst waarbij u partij bent, wordt vastgesteld dat het gaat om de genoemde handelsovereenkomst of de precontractuele relatie.

Aangezien het verstrekken van persoonsgegevens een wettelijke of contractuele vereiste is en noodzakelijk is om de genoemde overeenkomst aan te gaan, wordt de betrokkene geïnformeerd dat hij verplicht is de persoonsgegevens te verstrekken, en dat het niet doen hiervan tot gevolg kan hebben dat de gevraagde dienst niet wordt verleend.

Ontvangers

Gedurende de duur van de verwerking zal ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. geen enkele overdracht uitvoeren, behalve wettelijke verplichting, noch enige gegevensoverdracht, behalve met uitdrukkelijke toestemming van de GEBRUIKER.

Rechten

De betrokkene kan de volgende rechten uitoefenen:

Recht om toegang tot zijn persoonsgegevens te vragen.

Recht om rectificatie of verwijdering ervan te vragen.

Recht om beperking van de verwerking te vragen.

Recht om bezwaar te maken tegen de verwerking.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid.

Recht om de gegeven toestemming in te trekken.

Iedereen heeft het recht om te bevestigen of wij bij de Entiteit persoonsgegevens over hem verwerken of niet. Betrokkenen hebben het recht om toegang te krijgen tot hun persoonsgegevens, evenals om rectificatie van onjuiste gegevens te vragen of, in voorkomend geval, om verwijdering te vragen wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor ze werden verzameld.

Onder bepaalde omstandigheden kunnen betrokkenen om beperking van de verwerking van hun gegevens vragen; in dat geval zullen wij deze uitsluitend bewaren voor het instellen of verdedigen van claims. Onder bepaalde omstandigheden en om redenen die verband houden met hun specifieke situatie, kunnen betrokkenen bezwaar maken tegen de verwerking van hun gegevens. In dat geval zal de entiteit stoppen met de verwerking van de gegevens, behalve om dwingende legitieme redenen, of voor het instellen of verdedigen van mogelijke claims.

Indien u uw toestemming heeft gegeven voor een specifiek doel, heeft u het recht deze toestemming op elk moment in te trekken, zonder dat dit afbreuk doet aan de rechtmatigheid van de verwerking die vóór de intrekking op de toestemming was gebaseerd.

Hiervoor kunt u de door het bedrijf beschikbaar gestelde formulieren gebruiken, of een brief richten aan het Bedrijf:

Bedrijf: ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L.

CIF: B50740315.

Postadres: C/ Baltasar Gracián 10 Ent. izq, 50005 Zaragoza.

Telefoon: 976 55 05 10.

E-mail: zaragoza@ceconsulting.es.

Indien u van mening bent dat uw rechten met betrekking tot de bescherming van uw persoonsgegevens zijn geschonden, met name wanneer u geen bevrediging heeft gekregen bij de uitoefening van uw rechten, kunt u een klacht indienen bij de bevoegde Toezichthoudende Autoriteit voor Gegevensbescherming via haar website: www.agpd.es.

Overeenkomstig artikel 21 van de Wet 34/2002 betreffende diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel: indien u geen verdere informatie over onze diensten wenst te ontvangen, kunt u zich afmelden via het volgende e-mailadres van de entiteit, zaragoza@ceconsulting.es, met vermelding van “AFMELDEN” in het onderwerp.

Herkomst van de gegevens

De persoonsgegevens die wij bij ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. verwerken, zijn rechtstreeks door u verstrekt.

De categorieën gegevens die worden of kunnen worden verwerkt, zijn:

Identificatiegegevens.

Persoonlijke kenmerken.

Sociale omstandigheden.

Opleiding en beroep.

Gegevens over dienstverband.

Commerciële informatie.

Commerciële e-mails.

Overeenkomstig de LSSICE past ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. geen spampraktijken toe en verstuurt zij derhalve geen commerciële e-mails die niet vooraf zijn aangevraagd of goedgekeurd door de Gebruiker. Bijgevolg heeft de Gebruiker bij elk formulier op de website de mogelijkheid om uitdrukkelijk toestemming te geven voor het ontvangen van de “Nieuwsbrief”, los van eventueel specifiek aangevraagde commerciële informatie.

De gegeven toestemming kan door de Gebruiker op elk moment worden ingetrokken via de op de website zelf vastgestelde procedure.

COOKIES EN LINKS

Gebruik van cookies

Deze website is eigendom van ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. en maakt gebruik van cookies.

Cookies zijn bestanden die op uw computer worden gedownload wanneer u bepaalde websites bezoekt. Cookies stellen een website onder andere in staat om informatie op te slaan en op te vragen over de navigatiegewoonten van een gebruiker of zijn apparaat, afhankelijk van de informatie die ze bevatten en de manier waarop u uw apparaat gebruikt. Bovendien verbeteren ze uw navigatie-ervaring, doordat de website u informatie kan tonen die interessant kan zijn op basis van uw gebruik en de inhoud ervan.

Als u geen cookies wilt ontvangen, configureer dan uw internetbrowser zodat deze van de harde schijf van uw computer worden verwijderd, geblokkeerd worden, of u gewaarschuwd wordt wanneer ze worden geïnstalleerd. Om zonder wijzigingen in de cookie-instellingen door te gaan, kunt u eenvoudigweg doorgaan op de website.

Toestemming

De cookies die wij gebruiken slaan geen persoonsgegevens of enige informatie op die u zou kunnen identificeren, tenzij u zich vrijwillig wilt registreren om gebruik te maken van de diensten die wij aanbieden of om informatie te ontvangen over promoties en content die voor u interessant kan zijn.

Door te navigeren en door te gaan op onze website geeft u aan dat u instemt met het gebruik van de bovengenoemde cookies, en met de voorwaarden in dit cookiebeleid. Indien u het hier niet mee eens bent, stuur dan een e-mail naar zaragoza@ceconsulting.es.

Hoe geïnstalleerde cookies te blokkeren of te verwijderen

U kunt de op uw apparaat geïnstalleerde cookies toestaan, blokkeren of verwijderen via de instellingen van uw browser. Informatie hierover voor de meest gebruikte browsers vindt u via onderstaande links:

Wij informeren u echter dat het uitschakelen van een cookie de navigatie of het gebruik van de op de website aangeboden diensten kan belemmeren of bemoeilijken.

Wijzigingen

Deze website, eigendom van ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L., kan dit cookiebeleid wijzigen naar aanleiding van wettelijke vereisten, of met als doel dit beleid aan te passen aan de instructies van de Spaanse Autoriteit voor Gegevensbescherming (Agencia Española de Protección de Datos).

Om deze reden raden wij gebruikers aan dit beleid periodiek te raadplegen. Wanneer er significante wijzigingen in dit cookiebeleid plaatsvinden, worden gebruikers hiervan op de hoogte gebracht, hetzij via de website, hetzij via e-mail aan geregistreerde gebruikers.

INTELLECTUELE EN INDUSTRIËLE EIGENDOM

DE HOUDER is eigenaar van alle intellectuele en industriële eigendomsrechten met betrekking tot zijn website, evenals van de daarin opgenomen elementen (bijvoorbeeld: afbeeldingen, foto’s, geluid, audio, video, software of teksten; merken of logo’s, kleurencombinaties, structuur en ontwerp, selectie van gebruikte materialen, computerprogramma’s die nodig zijn voor de werking, toegang en gebruik ervan, enz.), die eigendom zijn van DE HOUDER of van diens licentiegevers.

Alle rechten voorbehouden. Overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 8 en 32.1, tweede alinea, van de Spaanse Wet op de Intellectuele Eigendom, zijn reproductie, distributie en openbare mededeling, met inbegrip van beschikbaarstelling, van het geheel of een deel van de inhoud van deze website voor commerciële doeleinden, op welke drager en via welk technisch middel dan ook, uitdrukkelijk verboden zonder toestemming van DE HOUDER.

AANSPRAKELIJKHEID

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. is onder geen enkel beding aansprakelijk voor schade voortvloeiend uit illegaal of oneigenlijk gebruik van deze website.

DE GEBRUIKER erkent dat het gebruik van de website en van de inhoud en diensten ervan geheel voor zijn eigen risico plaatsvindt. In het bijzonder, en zonder daartoe beperkt te zijn, aanvaardt DE HOUDER geen enkele aansprakelijkheid op de volgende gebieden:

De beschikbaarheid van de werking van de website, haar diensten en inhoud, en de kwaliteit of interoperabiliteit ervan.

Het doel waarvoor de website voldoet aan de doelstellingen van de GEBRUIKER.

De overtreding van de geldende wetgeving door de GEBRUIKER of derden, en in het bijzonder van de intellectuele en industriële eigendomsrechten die toebehoren aan andere personen of entiteiten.

Het bestaan van kwaadaardige codes of enig ander schadelijk computerelement dat het computersysteem van de GEBRUIKER of van derden zou kunnen aantasten. Het is in elk geval aan de GEBRUIKER om over passende hulpmiddelen te beschikken voor de detectie en desinfectie van deze elementen.

Frauduleuze toegang tot de inhoud of diensten door onbevoegde derden, of, in voorkomend geval, het onderscheppen, verwijderen, wijzigen of manipuleren van berichten en communicatie van welke aard dan ook door deze derden.

De nauwkeurigheid, waarheidsgetrouwheid, actualiteit en bruikbaarheid van de aangeboden inhoud en diensten, en het latere gebruik daarvan door de GEBRUIKER. DE HOUDER zal alle redelijke inspanningen en middelen aanwenden om actuele en betrouwbare informatie te verstrekken.

Schade aan computerapparatuur tijdens de toegang tot de website en schade aan GEBRUIKERS als gevolg van storingen of onderbrekingen in de telecommunicatienetwerken die de dienst onderbreken.

Schade of nadeel voortvloeiend uit omstandigheden van toeval of overmacht.

In het geval er forums bestaan, dient bij het gebruik daarvan of van soortgelijke ruimtes rekening te worden gehouden met het feit dat de berichten uitsluitend de mening weergeven van de GEBRUIKER die ze verstuurt, die daarvoor als enige verantwoordelijk is. DE HOUDER is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de door de GEBRUIKER verstuurde berichten.

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. garandeert niet de geschiktheid, beschikbaarheid, tijdigheid of nauwkeurigheid van de informatie op de website, en deze kan zonder voorafgaande kennisgeving worden bijgewerkt, gewijzigd of verwijderd. In elk geval herinneren wij de Gebruiker eraan de informatie op de website niet voor persoonlijke doeleinden te gebruiken zonder het advies of toezicht van een professional.

DE HOUDER behoudt zich het recht voor om, zonder voorafgaande waarschuwing, op eigen initiatief of op verzoek van een derde, de toegang tot het portaal en/of de aangeboden diensten te weigeren of in te trekken voor gebruikers die deze juridische kennisgeving niet naleven.

DE GEBRUIKER draagt de verantwoordelijkheid voor het gebruik van het portaal. Deze verantwoordelijkheid strekt zich uit tot de registratie die eventueel nodig is om toegang te krijgen tot bepaalde diensten; bij deze registratie is de GEBRUIKER verantwoordelijk voor het verstrekken van waarheidsgetrouwe en rechtmatige informatie. Als gevolg van deze registratie kan aan de GEBRUIKER een wachtwoord worden verstrekt waarvoor hij verantwoordelijk is, en waarbij hij zich ertoe verbindt dit zorgvuldig en vertrouwelijk te gebruiken. DE GEBRUIKER verbindt zich ertoe passend gebruik te maken van de inhoud en diensten (zoals bijvoorbeeld chatdiensten, discussieforums of nieuwsgroepen) die ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. via haar portaal aanbiedt, en met name, maar niet uitsluitend, deze niet te gebruiken om:

Zich in te laten met onwettige, illegale activiteiten of activiteiten die in strijd zijn met de goede trouw en de openbare orde.

Racistische, xenofobe, illegaal-pornografische inhoud of propaganda te verspreiden, terrorisme te verheerlijken of mensenrechten te schenden.

Schade toe te brengen aan de fysieke en logische systemen van ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L., van haar leveranciers of van derden, computervirussen te introduceren of te verspreiden op het netwerk, of enige andere fysieke of logische systemen die de hierboven genoemde schade kunnen veroorzaken;

Te proberen toegang te krijgen tot en, in voorkomend geval, gebruik te maken van de e-mailaccounts van andere gebruikers en hun berichten te wijzigen of te manipuleren.

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. behoudt zich het recht voor om alle opmerkingen en bijdragen te verwijderen die de menselijke waardigheid schenden, discriminerend, xenofoob, racistisch of pornografisch zijn, die een gevaar vormen voor jongeren of kinderen, voor de openbare orde of veiligheid, of die naar haar oordeel niet geschikt zijn voor publicatie. In elk geval is ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. niet verantwoordelijk voor de meningen die gebruikers uiten via forums, chats of andere participatietools.

Indien zaragozacentro.ceconsulting.es links of hyperlinks naar andere internetsites bevat, oefent DE HOUDER geen enkele controle uit over deze sites en hun inhoud. DE HOUDER aanvaardt in geen geval enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van een link naar een externe website, noch garandeert zij de technische beschikbaarheid, kwaliteit, betrouwbaarheid, nauwkeurigheid, reikwijdte, waarheidsgetrouwheid, geldigheid en grondwettigheid van enig materiaal of enige informatie op deze hyperlinks en andere internetsites. Evenmin houdt het opnemen van deze externe verbindingen enige vorm van associatie, fusie of deelname met de verbonden entiteiten in.

Ten slotte behoudt ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. zich het recht voor om de via de website aangeboden diensten tijdelijk of definitief te onderbreken, waarbij dit, indien mogelijk, wordt aangekondigd via het portaal zelf.

WIJZIGING VAN REGELGEVING

ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. behoudt zich het recht voor deze “Juridische Kennisgeving”, met inbegrip van het privacy- en commercieel beleid, te wijzigen met het doel deze aan te passen aan wetgevende of jurisprudentiële ontwikkelingen.

TOEPASSELIJK RECHT EN BEVOEGDE RECHTBANK

De relatie tussen DE HOUDER en DE GEBRUIKER wordt beheerst door de geldende Spaanse wetgeving. Alle geschillen en klachten die voortvloeien uit deze juridische kennisgeving worden beslecht door de rechtbanken van Madrid.

ALGEMEEN

DE HOUDER zal niet-naleving van deze voorwaarden, evenals elk oneigenlijk gebruik van zijn portaal, vervolgen door alle burgerlijke en strafrechtelijke acties uit te oefenen die haar rechtens toekomen.

MINDERJARIGEN

zaragozacentro.ceconsulting.es richt zijn diensten op gebruikers ouder dan 16 jaar. Minderjarigen onder deze leeftijd zijn niet gemachtigd om onze diensten te gebruiken en mogen ons derhalve geen persoonsgegevens sturen. Wij informeren u dat, mocht dit toch gebeuren, ASESORIA TORRES DE ARAGON, S.L. niet verantwoordelijk is voor de mogelijke gevolgen die kunnen voortvloeien uit het niet naleven van de in deze clausule vastgestelde kennisgeving.